114 Surat Al-Qur’an Arab, inggris dan Indonesia Makkiyah Madaniyyah dan Jumlah ayatnya

Pada kesempatan posting kali ini saya akan sampaikan  materi tentang daftar nama  114 Surat  Al-Qur’an  dalam bahasa Arab, inggris dan Indonesia serta tempat turunya Makkiyah Madaniyyah dan ayat-ayat yang menjelaskan  nama surat bagi tiap-tiap  suratnya serta jumlah ayat dalam masing-masing surat, semoga bermanfaat

Tabel 1. No, Nama surat, letter name Makkiyah Madaniyyah dan Jumlah Ayatnya
No & Nama Surat	Letter name	Maki Madani	Jumlah Ayat
1. Al Fatihah   الفاتحة	The Opening	Makkiyah	7
2. Al Baqarah  البقرة	The Cow	Madaniyyah	286
3. Ali Imran   آل عمران	The Family of Imraan	Madaniyyah	200
4. An Nisaa   النساء	The Women	Madaniyyah	176
5. Al Maidah المائدة	The Table	Madaniyyah	120
6. Al An’am الأنعام	The Cattle	Makkiyah	165
7. Al A’raf الأعراف	The Heights	Makkiyah	206
8. Al Anfaal الأنفال	The Spoils of War	Madaniyyah	75
9. At Taubah  التوبة	The Repentance	Madaniyyah	129
10. Yunus  يونس	Jonas	Makkiyah	109
11. Huud  هود	Hud	Makkiyah	123
12. Yusuf  يوسف	Joseph	Makkiyah	111
13. Ar Ra’du  الرعد	The Thunder	Madaniyyah	43
14. Ibrahim ابراهيم	Abraham	Makkiyah	52
15. Al Hijr الحجر	The Rock	Makkiyah	99
16. An Nahl النحل	The Bee	Makkiyah	128
17. Al Israa’ الإسراء	The Night Journey	Makkiyah	111
18. Al Kahfi الكهف	The Cave	Makkiyah	110
19. Maryam مريم	Mary	Makkiyah	98
20. Thaahaa طه	Taa Haa	Makkiyah	135
21. Al Anbiyaa الأنبياء	The Prophets	Makkiyah	112
22. Al Hajj الحج	The Pilgrimage	Madaniyyah	78
23. Al Mu’minun المؤمنون	The Believers	Makkiyah	118
24. An Nuur النور	The Light	Madaniyyah	64
25. Al Furqaan الفرقان	The Criterion	Makkiyah	77
26.  Asy Syu’ara الشعراء	The Poets	Makkiyah	227
27. An Naml النمل	The Ant	Makkiyah	93
28. Al Qashash القصص	The Stories	Makkiyah	88
29. Al ‘Ankabut العنكبوت	The Spider	Makkiyah	69
30. Ar Ruum الروم	The Romans	Makiyyah	60
31. Luqman لقمان	Luqman	Makkiyah	34
32. As Sajdah السجدة	The Prostration	Makkiyah	30
33. Al Ahzab الأحزاب	The Clans	Madaniyyah	73
34. Saba ’  سبإ	Sheba	Makkiyah	54
35. Faathir فاطر	The Originator	Makkiyah	45
36. Yaa Siin يس	Yaseen	Makkiyah	83
37. Ash Shaaffat الصافات	Those drawn up in Ranks	Makkiyah	182
38. Shaad ص	The letter Shaad	makkiyah	88
39. Az Zumar الزمر	The Groups	Makkiyah	75
40. Al Ghaafir غافر	The Forgiver	Makkiyah	85
41. Al Fushilat فصلت	Explained in detail	Makkiyah	54
42. Asy Syuura الشورى	Consultation	Makkiyah	53
43. Az Zukhruf الزخرف	Ornaments of gold	Makkiyah	89
44. Ad Dukhaan الدخان	The Smoke	Makkiyah	59
45. Al Jaatsiyah الجاثية	Crouching	Makkiyah	37
46. Al Ahqaaf الأحقاف	The Dunes	Makkiyah	35
47. Muhammad محمد	Muhammad	Madaniyyah	38
48. Al Fath الفتح	The Victory	Madaniyyah	29
49. Al Hujuraat الحجرات	The Inner Apartments	Madaniyyah	18
50. Qaaf ق	The letter Qaaf	Makkiyah	45
51. Adz Dzaariyaat الذاريات	The Winnowing Winds	Makkiyah	60
52. Ath Thuur الطور	The Mount	makkiyah	49
53. An Najm النجم	The Star	Makkiyah	62
54. Al Qamar القمر	The Moon	Makkiyah	55
55. Ar Rahmaan الرحمن	The Beneficent	Madaniyyah	78
56. Al Waaqi’ah الواقعة	The Inevitable	Makkiyah	96
57. Al Hadiid الحديد	The Iron	Madaniyyah	29
58. Al Mujaadalah المجادلة	The Pleading Woman	Madaniyyah	22
59. Al Hasyr الحشر	The Exile	Madaniyyah	24
60. Al Mumtahanah الممتحنة	She that is to be examined	Madaniyyah	13
61. Ash Shaff الصف	The Ranks	Madaniyyah	14
62. Al Jumuah الجمعة	Friday	Madaniyyah	11
63. Al Munafiqun المنافقون	The Hypocrites	Madaniyyah	11
64. Ath Taghabun التغابن	Mutual Disillusion	Madaniyyah	18
65. Ath Thalaaq الطلاق	Divorce	Madaniyyah	12
66. At Tahrim التحريم	The Prohibition	Madaniyyah	12
67. Al Mulk الملك	The Sovereignty	Makkiyah	30
68. Al Qalam القلم	The Pen	Makkiyah	52
69. Al Haaqqah الحاقة	The Reality	Makkiyah	52
70. Al Ma’aarij المعارج	The Ascending Stairways	Makkiyah	44
71. Nuh نوح	Noah	Makkiyah	28
72. Al Jin الجن	The Jinn	Makkiyah	28
73. Al Muzammil المزمل	The Enshrouded One	Makkiyah	20
74. Al Muddastir المدثر	The Cloaked One	Makkiyah	56
75. Al Qiyaamah القيامة	The Resurrection	Makkiyah	40
76. Al Insaan الانسان	Man	Madaniyyah	31
77. Al Mursalaat المرسلات	The Emissaries	Makkiyah	50
78. An Naba’ النبإ	The Announcement	Makkiyah	40
79. An Naazi’at النازِعات	Those who drag forth	Makkiyah	46
80.‘Abasa عبس	He frowned	Makkiyah	42
81. At Takwir التكوير	The Overthrowing	Makkiyah	29
82. Al Infithar الإنفطار	The Cleaving	Makkiyah	19
83. Al Muthaffifin المطففين	Defrauding	Makkiyah	36
84. Al Insyiqaq الإنشقاق	The Splitting Open	Makkiyah	25
85. Al Buruuj البروج	The Constellations	Makkiyah	22
86. Ath Thariq الطارق	The Morning Star	Makkiyah	17
87. Al A’laa الأعلى	The Most High	makkiyah	19
88. Al Ghaasyiah الغاشية	The Overwhelming	Makkiyah	26
89. Al Fajr الفجر	The Dawn	Makkiyah	30
90. Al Balad البلد	The City	Makkiyah	20
91. Asy Syams الشمس	The Sun	Makkiyah	15
92. Al Lail الليل	The Night	Makkiyah	21
93. Adh Dhuhaa الضحى	The Morning Hours	Makkiyah	11
94. Asy Syarh الشرح	The Consolation	Makkiyah	8
95. At Tiin التين	The Fig	Makkiyah	8
96. Al ‘Alaq العلق	The Clot	Makkiyah	19
97. Al Qadr القدر	The Power, Fate	Makkiyah	5
98. Al Bayyinah البينة	The Evidence	Madaniyyah	8
99. Az Zalzalah الزلزلة	The Earthquake	Madaniyyah	8
100. Al ‘Aadiyah العاديات	The Chargers	Makkiyah	11
101. Al Qaari’ah القارعة	The Calamity	Makkiyah	11
102. At Takaatsur التكاثر	Competition	Makkiyah	8
103. Al ‘Ashr العصر	The Declining Day	Makkiyah	3
104. Al Humazah الهمزة	The Traducer	Makiyyah	9
105. Al Fiil الفيل	The Elephant	makkiyah	5
106. Quraisy قريش	Quraysh	Makkiyah	4
107. Al Maa’uun الماعون	Almsgiving	Makkiyah	7
108. Al Kautsar الكوثر	Abundance	Makkiyah	3
109. Al Kafirun الكافرون	The Disbelievers	makkiyah	6
110. An Nashr النصر	Divine Support	Madaniyyah	3
111. Al Lahab اللهب	The Father of Flame	Makkiyah	5
112. Al Ikhlash الإخلاص	Sincerity	Makkiyah	4
113. Al Falaq الفلق	The Dawn	Makkiyah	5
114. An Naas الناس	Mankind	Makkiyah	6

Tabel 2. No, Nama surat dan  Ayat tentang nama suratnya
No & Nama Surat	Nama & Ayat nama suratnya
1. Al Fatihah   الفاتحة	Pembukaan
2. Al Baqarah  البقرة	Sapi Betina (ayat :  67-74)
3. Ali Imran   آل عمران	Keluarga  Imron
4. An Nisaa   النساء	Wanita
5. Al Maidah المائدة	Hidangan (ayat : 112)
6. Al An’am الأنعام	Binatang ternak
7. Al A’raf الأعراف	Tempat tertinggi (ayat: 46)
8. Al Anfaal الأنفال	Rampasan  Perang (ayat 1)
9. At Taubah  التوبة	Pengampunan
10. Yunus  يونس	Nabi  yunus  as
11. Huud  هود	Nabi Hud as
12. Yusuf  يوسف	Nabi  Yusuf as
13. Ar Ra’du  الرعد	Guruh
14. Ibrahim ابراهيم	Nabi Ibrahim as (ayat : 35-41)
15. Al Hijr الحجر	Hijr(tempat )ayat 80-84
16. An Nahl النحل	Lebah (ayat : 68)
17. Al Israa’ الإسراء	Memperjalankan di malam   hari ayat pertama
18. Al Kahfi الكهف	Gua   (ayat : 9-26)
19. Maryam مريم	Mariyam
20. Thaahaa طه	Tho haa ayat pertama
21. Al Anbiyaa الأنبياء	Nabi-nabi
22. Al Hajj الحج	Haji
23. Al Mu’minun المؤمنون	Orang-orang  yang   beriman ayat pertama
24. An Nuur النور	Cahaya (ayat : 35)
25. Al Furqaan الفرقان	Pembeda (ayat pertama)
26.  Asy Syu’ara الشعراء	Para Penyair  (ayat : 224)
27. An Naml النمل	Semut (ayat 18-19)
28. Al Qashash القصص	Cerita-cerita (ayat : 25)
29. Al ‘Ankabut العنكبوت	Laba-laba (ayat : 41)
30. Ar Ruum الروم	Bangsa Rumawai (ayat : 2-4)
31. Luqman لقمان	Luqman (ayat :  12)
32. As Sajdah السجدة	Sujud (ayat : 15)
33. Al Ahzab الأحزاب	Golongan  yang  bersekutu (ayat : 9  - 27)
34. Saba ’  سبإ	Kaum Saba’ (ayat : 15)
35. Faathir فاطر	Pencipta (ayat pertama)
36. Yaa Siin يس	Yaa siin (ayat pertama)
37. Ash Shaaffat الصافات	Yang bershaf-shaf (ayat :1)
38. Shaad ص	Shaad (ayat pertama)
39. Az Zumar الزمر	Rombongan-rombongan (ayat:71 & 73)
40. Al Ghaafir غافر	Orang  yang beriman (ayat:28)
41. Al Fushilat فصلت	Yang dijelaskan (ayat : 3)
42. Asy Syuura الشورى	Musyawarah (ayat  : 38)
43. Az Zukhruf الزخرف	Perhiasan (ayat : 35)
44. Ad Dukhaan الدخان	Kabut (ayat : 10)
45. Al Jaatsiyah الجاثية	Yang  berlutut (ayat : 28)
46. Al Ahqaaf الأحقاف	Bukit-bukit Pasir (ayat : 21)
47. Muhammad محمد	Nabi  Muhammad saw (ayat:2)
48. Al Fath الفتح	Kemenangan (ayat pertama)
49. Al Hujuraat الحجرات	Kamar-kamar (ayat : 4)
50. Qaaf ق	Qaaf (ayat pertama)
51. Adz Dzaariyaat الذاريات	Angin yang menerbangkan (ayat pertama)
52. Ath Thuur الطور	Bukit (ayat pertama)
53. An Najm النجم	Bintang (ayat  pertama)
54. Al Qamar القمر	Bulan (ayat pertama)
55. Ar Rahmaan الرحمن	Yang maha pemurah (ayat: 1)
56. Al Waaqi’ah الواقعة	Hari kiyamat (ayat pertama)
57. Al Hadiid الحديد	Besi (ayat : 25)
58. Al Mujaadalah المجادلة	Wanita yang mengajukan gugatan (ayat permulaan)
59. Al Hasyr الحشر	Pengusiran (ayat : 2)
60. Al Mumtahanah الممتحنة	Perempuan yang diuji (ayat:10)
61. Ash Shaff الصف	Satu barisan (ayat : 4)
62. Al Jumuah الجمعة	Hari Jum’at (ayat : 9)
63. Al Munafiqun المنافقون	Orang-orang munafik (ayat pertama )
64. Ath Taghabun التغابن	Hari ditampakan kesalahan-kesalahan ( ayat : 9)
65. Ath Thalaaq الطلاق	Talaq
66. At Tahrim التحريم	Mengharamkan (ayat pertama)
67. Al Mulk الملك	Kerajaan (ayat pertama)
68. Al Qalam القلم	Kalam (ayat pertama)
69. Al Haaqqah الحاقة	Hari kiyamat (ayat pertama)
70. Al Ma’aarij المعارج	Tempat-tempat naik (ayat:3)
71. Nuh نوح	Nabi Nuh as
72. Al Jin الجن	Jin (ayat pertama)
73. Al Muzammil المزمل	Orang yang berselimut (ayat pertama )
74. Al Muddastir المدثر	Orang yang  berkemul (ayat pertama)
75. Al Qiyaamah القيامة	Hari Kiyamat (ayat pertama)
76. Al Insaan الانسان	Manusia (ayat pertama )
77. Al Mursalaat المرسلات	Malaikat yang diutus (ayat pertama )
78. An Naba’ النبإ	Berita besar (ayat : 2 )
79. An Naazi’at النازِعات	Malaikat-Malaikat yang mencabut (ayat pertama)
80.‘Abasa عبس	Ia bermuka Masam (ayat pertama )
81. At Takwir التكوير	Menggulung (ayat pertama)
82. Al Infithar الإنفطار	Terbelah (ayat pertama)
83. Al Muthaffifin المطففين	Orang-orang yang curang (ayat pertama)
84. Al Insyiqaq الإنشقاق	Terbelah (ayat pertama)
85. Al Buruuj البروج	Gugusan bintang (ayat :1)
86. Ath Thariq الطارق	Yang datang dimalam hari (ayat pertama)
87. Al A’laa الأعلى	Yang paling tinggi (ayat : 1)
88. Al Ghaasyiah الغاشية	Hari Pembalasan (ayat : 1 )
89. Al Fajr الفجر	Fajar (ayat pertama)
90. Al Balad البلد	Negeri (ayat pertama)
91. Asy Syams الشمس	Matahari (ayat Pertama)
92. Al Lail الليل	Malam  ( ayat pertama )
93. Adh Dhuhaa الضحى	Waktu Matahari sepenggalahan naik (ayat:1)
94. Asy Syarh الشرح	Bukankah kami  telah melapangkan (ayat pertama)
95. At Tiin التين	Buah tin (ayat pertama)
96. Al ‘Alaq العلق	Segumpal darah  (ayat : 2)
97. Al Qadr القدر	Kemuliaan (ayat pertama)
98. Al Bayyinah البينة	Bukti yang nyata (ayat : 1)
99. Az Zalzalah الزلزلة	Kegoncangan (ayat pertama)
100. Al ‘Aadiyah العاديات	Kuda perang yang berlari kencang (ayatpertama)
101. Al Qaari’ah القارعة	Hari kiamat (ayat pertama)
102. At Takaatsur التكاثر	Bermegah-megah (ayat  : 1)
103. Al ‘Ashr العصر	Masa (ayat pertama)
104. Al Humazah الهمزة	Pengumpat (ayat pertama)
105. Al Fiil الفيل	Gajah (ayat pertama)
106. Quraisy قريش	Suku quraisy (ayat  pertama)
107. Al Maa’uun الماعون	Barang – barang yang berguna (ayat : 7)
108. Al Kautsar الكوثر	Nikmat yang Banyak  (ayat:1)
109. Al Kafirun الكافرون	Orang-orang kafir (ayat : 1)
110. An Nashr النصر	Pertolongan  (ayat pertama )
111. Al Lahab اللهب	Gejolak Api (ayat pertama)
112. Al Ikhlash الإخلاص	Memurnikan keesaan Allah
113. Al Falaq الفلق	Waktu  subuh (ayat pertama)
114. An Naas الناس	Manusia (ayat pertama)

Source: Tim Yayasan Penyelenggara Penterjemah/ Pentafsir Al-Qur’an, 1990, Al-Qur’an  dan Terjemahnya, Departemen  Agama Republik Indonesia , Jakarta. dan terjemah dalam bahasa inggris dari  ayatquran.net.

Demikian daftar nama-nama Surat dalam Al-Qur’an dan terjemahannya dalam bahasa inggris dan Indonesia serta temapat turunya dan pengambilan nama surat serta jumlah ayat dalam masing-masing surat, semoga bermanfaat

Surat Al-fatihah dan terjemahan bahasa Inggris dan Indonesia

Al-Qur’an Surat Al-fatihah dan terjemah dalam bahasa Inggris dan Indonesia, Surah yang ke-1 dalam Al Qur’an dan terdiri dari 7 ayat. Yang berarti Mukodimah atau Pembukaan karena surat ini yang membuka atau mengawali surat-surat lainnya dalam Al_qur’an yang terdiri dari 114 surat tersebut. Yang diturunkan dikota Mekah sebelum nabi Hijrah ke kota Yatsrib yang kemudian dikenal dengan sebutan kota Madinatul Munawaroh atau Kota yang bercahaya.

Kandungan yang terdapat dalam surat Al-fatihan ini antara lain tentang keimanan, Aqidah, Pujian, Ketaqwaan, Do;a, dzikir dan juga sejarah umat terdahulu khususnya umat Yahudi yang dimurkai karena diberi pengetahuan malah justru memilih jalan yang menyimpang dan Umat Nashrani yang sesat dari jalan Allah karena beramal tanpa pengetahuan yang benar.    

---

الفاتحة

Al Fatihah – The Opening -  Pembukaan

---

 بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

1.  In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful.

1. Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.

---

الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ

2  Praise be to Allah, Lord of the Worlds,

2. Segala puji bagi Allah, Tuhan semesta alam,

---

 الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

3  The Beneficent, the Merciful.

3. Maha Pemurah lagi Maha Penyayang,

---

مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ

4  Master of the Day of Judgment,

4. Yang menguasai hari pembalasan.

---

إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ

5 Thee (alone) we worship; Thee (alone) we ask for help.

5. Hanya kepada Engkaulah kami menyembah dan hanya kepada Engkaulah kami mohon

     pertolongan

---

اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ

6   Show us the straight path,

6. Tunjukilah kami jalan yang lurus,

---

صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلا الضَّالِّينَ

7.  The path of those whom Thou hast favoured; Not the (path) of those who earn Thine anger nor of those who go astray.

7.  (yaitu) jalan orang-orang yang telah Engkau anugerahkan nikmat kepada mereka, bukan (jalan) mereka yang dimurkai dan bukan (pula jalan) mereka yang sesat.

---

Demikian Surat Al-Fatihah dan terjemahannya dalam bahasa inggris dan Indonesia semoga bermanfaat yang sumbernya untuk ayat dan terjemah bahasa indonesa dari Hadis web3.0 dan terjemah dalam bahasa inggris dari  ayatquran.net.

terimakasih, wasalammualikum wr wb 

Hadist-hadist mimpi Nabi Muhammad saw latin arab melalaikan shalat

Hadist-hadist mimpi Nabi Muhammad saw  latin arab malalaikan shala , Makna dari Mimpi Nabi Muhammad saw yang bersumber dari sahabat samurah bin jundub dalam riwayat bukhori muslim dari kitab Al-lu’-lu’ wal marjan hadist no.1467 tentang melalikan shalat, berbuat riba, gibah, pezina, pendosa, surga , istana,  neraka dll untuk lebih jelasnya sebagai berikut :   

“ Samurah bin Jundub r.a. berkata: Sering Rasulullah saw tanya pada sahabatnya: Adakah di antara kamu yang mimpi? Lalu siapa yang mimpi menceritakan mimpinya.

Dan pada suatu hari Nabi saw. bersabda: Semalam aku didatangi dua orang dan membangunkan aku dan berkata padaku: Pergilah, maka aku pergi bersama keduanya, tiba-tiba bertemu dengan orang berbaring sedang yang lain berdiri membawa batu besar, lalu memukulkan batu itu di atas kepala yang berbaring, sehingga pecah dan batu menggelincir di tanah, lalu diambil kembali batu itu, dan memukulkan kembali ke kepala yang berbaring itu setelah kembali utuh kepalanya, dan begitu ia berbuat berulang-ulang, maka aku bertanya: Subhanallah siapakah kedua orang itu? Maka keduanya berkata: Pergilah terus. Maka kami pergi

Kami pergi tiba-tiba bertemu dengan orang terlentang dan yang satu berdiri di atasnya memegang bantolan besi, tiba-tiba bantolan itu diletakkan di bibir orang yang tidur terlentang itu lalu ditarik ke samping hingga ke bela­kang sehingga pipi, hidung dan matanya sebelah pindah ke belakang, kemudian berpindah ke sebelahnya dan diperbuat sebagaimana yang sebelahnya maka tiada selesai dari yang sebelah melainkan yang sebelah tadi sudah utuh kembali, lalu diperbuat sebagaimana semula. Akupun berkata: Subhanallah siapakah kedua orang itu? Lalu kedua­nya berkata padaku: Pergilah, maka kami pergi

Kami pergi sehingga sampai di tempat bagaikan dapur api dan di dalamnya ramai hiruk-pikuk, maka kami mengintai, mendadak di dalamnya ada laki-laki dan wanita telanjang, apabila ada api menyala di bawah mereka langsung mereka menjerit. Aku tanya kepada kedua orang: Siapakah mereka? Tetapi keduanya berkata padaku: Pergilah, maka kami pergi

Kami pergi sehingga sampai di sungai merah bagaikan darah, dan di dalam sungai ada orang berenang, sedang di tepi sungai ada orang yang menghimpun batu. maka bila yang berenang itu datang ke tepi dan membuka mulutnya diberinya batu, lalu ia berenang ke tengah, kemudian kembali ke tepi untuk disuapi batu itu. Aku bertanya: Siapakah kedua orang itu? Jawab kedua orang yang membawa aku: Pergilah. Maka kami pergi

Kami pergi sehingga bertemu dengan seorang yang sangat jelek bentuknya sedang ia menyalakan api di sekitarnya. Aku bertanya: Siapakah itu? Tetapi keduanya berkata: Pergilah. Maka kami berjalan sehingga sampai di kebun yang subur tanamannya di dalamnya terdapat bunga-bunga dan di depan kebun ada orang agak tinggi hampir tak dapat melihat kepa­lanya karena tinggi menjulang ke langit dan disekitarnya anak-anak yang banyak sekali. Aku tanya: Siapakah mereka itu? Tetapi keduanya berkata: Pergilah,

Maka terus berjalan hingga sampai di kebun yang besar, belum pernah aku melihat kebun sebesar dan seindah itu, lalu aku diperintah: Naiklah, maka kami naik hingga sampai di kota yang bangunannya dari bata emas dan perak, dan ketika sampai di pintu kota, kami minta dibukakan pintunya, dan ketika telah dibuka maka kami disambut oleh orang-orang laki-laki yang bagus-bagus dan ada juga orang-orang yang jelek. Tetapi orang-orang yang jelek itu diperintah mandi di sungai yang membentang sedang airnya sangat jernih putih, dan sesudah mereka mandi di sungai dan kembali berubah wajah mereka seindah indah muka manusia yang dapat dilihat.

Lalu kedua orang yang membawaku itu berkata: Ini sorga jannatu adn, dan di sini tempatmu, maka aku melihat ke atas mendadak terlihat padaku gedung bagaikan awan yang putih. Kedua orang itu juga berkata: Itulah istanamu. Aku jawab: Semoga Allah memberkahi kalian berdua, lepaskan aku memasukinya. Jawab kedua­nya: Kini belum waktunya, tetapi pasti anda akan memasukinya.

Lalu aku berkata: Semalam ini aku telah melihat yang ajaib, maka apakah semua yang aku lihat itu? Keduanya berkata: Kini akan kami beritakan padamu.

1.      Adapun orang pertama yang dikepruk (dipukul kepalanya hingga pecah) dengan baru, maka itu orang yang mengerti Alqur’an lalu mengabaikannya, dan meninggalkan sholat fardhu.

2.      Adapun orang yang ditarik sebelah mukanya ke belakang juga hidung dan matanya, maka itu orang keluar dari rumah membawa berita bohong sehingga tersebar di semua penjuru.

3.      Adapun lelaki dan wanita yang di dalam dapur api maka mereka pelacur laki dan perempuan.

4.      Adapun orang yang berenang dalam sungai darah dan diberi makan batu itu rentenir (pemakan riba). Adapun orang yang jelek mukanya dan menyalakan api maka itu Malaikat Malik penjaga jahannam.

5.      Adapun orang yang tinggi di kebun maka itu Nabi Ibrahim a.s.

6.      Adapun anak-anak yang di sekitarnya maka itu anak-anak yang mati dalam fitrah. Sebagian sahabat bertanya: Ya Rasulullah, dan anak orang musyrikin? Jawab Nabi saw.: Juga anak orang musyrikin

7.      Adapun kaum yang sebagian bagus cantik dan sebagian jelek, maka mereka orang-orang yang campur amal baiknya dengan dosanya, tetapi Allah memaafkan mereka”. (H.r Bukhari, Muslim).

Demikianlah arti mimpi nabi Muhammad saw dan tafsir yang dijelaskan  oleh malaikat Jibril as. Adapun redaksi hadist dalam bahasa arabnya sebagai berukut :

حديث سَمُرَةُ بْنُ جُنْدُبٍ رَضِي اللَّه عَنْهم قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِمَّا يُكْثِرُ أَنْ يَقُولَ لِأَصْحَابِهِ هَلْ رَأَى أَحَدٌ مِنْكُمْ مِنْ رُؤْيَا؟

قَالَ: فَيَقُصُّ عَلَيْهِ مَنْ شَاءَ اللهُ أَنْ يَقُصَّ وَإِنَّهُ قَالَ، ذَاتَ غَدَاةٍ: إِنَّهُ أَتَانِي، اللَيْلَةَ، آتِيَانِ، وَإِنَّهُمَا ابْتَعَثَانِي، وَإِنَّهُمَا قَالاَ لِي: انْطَلِقْ وَإِنِّي انْطَلَقْتُ مَعَهُمَا، وَإِنَّا أَتَيْنَا عَلَى رَجُلٍ مُضْطَجِعٍ، وَإِذَا آخَرُ قَائِمٌ عَلَيْهِ بِصَخْرَةٍ، وَإِذَا هُوَ يَهْوِي بِالصَّخْرَةِ لِرَأْسِهِ، فَيَثْلَغُ رَأْسَهُ فَيَتَهَدْهَدُ الْحَجَرُ ههُنَا، فَيَتْبَعُ الْحَجَرَ، فَيَاْخُذُهُ، فَلاَ يَرْجِعُ إِلَيْهِ حَتَّى يَصِحَّ رَأْسُهُ كَمَا كَانَ ثُمَّ يَعُودُ عَلَيْهِ فَيَفْعَلُ بِهِ مِثْلَ مَا فَعَلَ الْمَرَّةَ الأُولَى
قَالَ: قُلْتُ لَهُمَا: سُبْحَانَ اللهِ مَا هذَانِ
قَالَ: قَالاَ لِي: انْطَلِقْ

قَالَ: فَانْطَلَقْنَا، فَأَتَيْنَا عَلَى رَجُلٍ مُسْتَلْقٍ لِقَفَاهُ، وَإِذَا آخَرُ قَائِمٌ عَلَيْهِ، بِكَلُّوبٍ مِنْ حَدِيدٍ، وَإِذَا هُوَ يَأْتِي أَحَدَ شِقَّيْ وَجْهِهِ فَيُشَرْشِرُ شِدْقَهُ إِلَى قَفَاهُ، وَمِنْخَرَهُ إِلَى قَفَاهُ، وَعَيْنَهُ إِلَى قَفَاهُ
قَالَ: ثُمَّ يَتَحَوَّلُ إِلَى الْجَانِبِ الآخَرِ، فَيَفْعَلُ بِهِ مِثْلَ مَا فَعَلَ بِالْجَانِبِ الأَوَّلِ، فَمَا يَفْرُغُ مِنْ ذلِكَ الْجَانِبِ حَتَّى يَصِحَّ ذَلِكَ الْجَانِبُ كَمَا كَانَ، ثُمَّ يَعُودُ عَلَيْهِ فَيَفْعَلُ مِثْلَ مَا فَعَلَ الْمَرَّةَ الأُولى
قَالَ: قُلْتُ سُبْحَانَ اللهِ مَا هذَانِ

قَالَ: قَالاَ لِي: انْطَلِقْ فَانْطَلَقْنَا، فَأَتَيْنَا عَلَى مِثْلِ التَّنُّورِ، فَإِذَا فِيهِ لَغَطٌ وَأَصْوَاتٌ
قَالَ: فَاطَّلَعْنَا فِيهِ، فَإِذَا فِيهِ رِجَالٌ وَنِسَاءٌ عُرَاةٌ، وَإِذَا هُمْ يَأْتِيهِمْ لَهَبٌ مِنْ أَسْفَلَ مِنْهُمْ، فَإِذَا أَتاهُمْ ذَلِكَ اللَّهَبُ ضَوْضوْا
قَالَ: قُلْتُ لَهُمَا: مَا هؤُلاَءِ
قَالَ: قَالاَ لِي: انْطَلِقْ، انْطَلِقْ

قَالَ: فَانْطَلَقْنَا، فَأَتَيْنَا عَلَى نَهَرٍ أَحْمَرَ مِثْلِ الدَّمِ، وَإِذَا فِي النَّهَرِ رَجُلٌ سَابِحٌ يَسْبح، وَإِذَا عَلَى شَطِّ النَّهَرِ رَجُلٌ قَدْ جَمَعَ عِنْدَهُ حِجَارَةً كَثِيرَةً، وَإِذَا ذَلِكَ السَّابِحُ يَسْبَحُ مَا يَسْبَحُ ثُمَّ يَأْتِي ذَلِكَ الَّذِي قَدْ جَمَعَ عِنْدَهُ الْحِجَارَةَ فَيَفْغَرُ لَهُ فَاهُ، فَيُلْقِمُهُ حَجَرًا، فَيَنْطَلِقُ يَسْبَحُ ثُمَّ يَرْجِعُ إِلَيْهِ كُلَّمَا رَجَعَ إِلَيْهِ فَغَرَ لَهُ فَاهُ فَأَلْقَمَهُ حَجَرًا
قَالَ: قُلْتُ لَهُمَا: مَا هذَانِ
قَالَ: قَالاَ لِي: انْطَلِقْ، انْطَلِقْ

قَالَ: فَانْطَلَقْنَا، فَأَتَيْنَا عَلَى رَجُلٍ كَرِيهِ الْمَرْآةِ، كَأَكْرَهِ مَا أَنْتَ رَاءٍ رَجُلاً، مَرْآةً؛ وَإِذَا عِنْدَهُ نَارٌ يَحُشُّهَا وَيَسْعى حَوْلَهَا
قَالَ: قُلْتُ لَهُمَا: مَا هذَا
قَالَ: قَالاَ لِي: انْطَلِقْ، انْطَلِقْ فَانْطَلَقْنَا، فَأَتَيْنَا عَلَى رَوْضَةٍ مُعْتَمَّةٍ، فِيهَا مِنْ كُلِّ نَوْرِ الرَّبِيعِ، وَإِذَا بَيْنَ ظَهْرَيِ الرَّوْضَةِ رَجُلٌ طُوِيلٌ لاَ أَكَادُ أَرَى رَأْسَهُ طُولاً فِي السَّمَاءِ، وَإِذَا حَوْلَ الرَّجُلِ مِنْ أَكْثَرِ وِلْدَانٍ رَأَيْتُهُمْ قَطُّ
قَالَ: قُلْتُ لَهُمَا: مَا هذَا مَا هؤُلاَءِ
قَالَ: قَالاَ لِي: انْطَلِقْ، انْطَلِقْ

قَالَ: فَانْطَلَقْنَا فَانْتَهَيْنَا إِلَى رَوْضَةٍ عَظِيمَةٍ؛ لَمْ أَرَ رَوْضَةً قَطُّ أَعْظَمَ مِنْهَا وَلاَ أَحْسَنَ
قَالَ: قَالاَ لِي: ارْقَ فِيهَا
قَالَ: فَارْتَقَيْنَا فِيهَا فَانْتَهَيْنَا إِلَى مَدِينَةٍ مَبْنِيَّةٍ، بِلَبِنِ ذَهَبٍ وَلَبِنِ فِضَّةٍ، فَأَتَيْنَا بَابَ الْمَدِينَةِ، فَاسْتَفْتَحْنَا، فَفُتِحَ لَنَا، فَدَخَلْنَاهَا، فَتَلَقَّانَا فِيهَا رِجَالٌ، شَطْرٌ مِنْ خَلْقِهِمْ كَأَحْسَنِ مَا أَنْتَ رَاءٍ، وَشَطْرٌ كَأَقْبَحِ مَا أَنْتَ رَاءٍ
قَالَ: قَالاَ لَهُمُ: اذهَبُوا فَقَعُوا فِي ذلِكَ النَّهَرِ
قَالَ: وَإِذَا نَهَرٌ مُعْتَرِضٌ يَجْرِي كَأَنَّ مَاءَهُ الْمَحْضُ فِي الْبَيَاضِ فَذَهَبُوا فَوَقَعُوا فِيهِ ثُمَّ رَجَعُوا إِلَيْنَا، قَد ذَهَبَ ذَلِكَ السُّوءُ عَنْهُمْ فَصَارُوا فِي أَحْسَنِ صُورَةٍ

قَالَ: قَالاَ لِي: هذِهِ جَنَّةُ عَدْنٍ، وَهذَا مَنْزِلكَ
قَالَ: فسَمَا بَصَرِي صُعُدًا، فَإِذَا قَصْرٌ مِثْلُ الرَّبَابَةِ الْبَيْضَاءِ
قَالَ: قَالاَ لِي: هذَاكَ مَنْزِلُكَ
قَالَ: قُلْتُ لَهُمَا: بَارَكَ اللهُ فِيكُمَا، ذَرَانِي فَأَدْخلَهُ قَالاَ: أَمَّا الآنَ فَلاَ وَأَنْتَ دَاخِلُهُ
قَالَ: قُلْتُ لَهُمَا: فَإِنِّي قَدْ رَأَيْتُ مَنْذُ اللَّيْلَةِ عَجَبًا فَمَا هذَا الَّذِي رَأَيْتُ

قَالَ: قَالاَ لِي: أَمَا إِنّا سَنُخْبِرُكَ أَمَّا الرَّجُلُ الأَوَّلُ الَّذِي أَتَيْتَ عَلَيْهِ يُثْلَغُ رَأْسُهُ بِالْحَجَرِ، فَإِنَّهُ الرَّجُلُ يَأْخُذُ الْقُرْآنَ فَيَرْفِضُهُ، وَيَنَامُ عَنِ الصَّلاَةِ الْمَكْتُوبَةِ

 وَأَمَّا الرَّجُلُ الَّذِي أَتَيْتَ عَلَيْهِ يُشَرْشَرُ شِدْقُهُ إِلَى قَفَاهُ، وَمَنْخِرُهُ إِلَى قَفَاهُ، وَعَيْنُهُ إِلَى قَفَاهُ، فَإِنَّهُ الرَّجُلُ يَغْدُو مِنْ بَيْتِهِ فَيَكْذِبُ الْكَذْبَةَ تَبْلُغُ الآفَاقَ

 وَأَمَّا الرِّجَالُ وَالنِّسَاءُ الْعُرَاةُ، الَّذِينَ فِي مِثْلِ بِنَاءِ التَّنُّورِ، فَإِنَّهُمُ الزُّنَاةُ وَالزَّوَانِي

 وَأَمَّا الرَّجُلُ الَّذِي أَتَيْتَ عَلَيْهِ يَسْبَحُ فِي النَّهَرِ وَيُلْقَمُ الْحَجَرَ، فَإِنَّهُ آكِلُ الرِّبَا

وَأَمَّا الرَّجُلُ الْكَرِيهُ الْمَرْآةِ، الَّذِي عِنْدَ النَّارِ، يَحُشُّهَا وَيَسْعى حَوْلَهَا، فَإِنَّهُ مَالِكٌ، خَازِنُ جَهَنَّمَ

وَأَمَّا الرَّجُلُ الطَّوِيلُ الَّذِي فِي الرَّوْضَةِ فَإِنَّهُ إِبْرَاهِيمُ صلى الله عليه وسلم

وَأَمَّا الْوِلْدَانُ الَّذِينَ حَوْلَهُ فَكُلُّ مَوْلُودٍ مَاتَ عَلَى الْفِطْرَةِ
قَالَ: فَقَالَ بَعْضُ الْمُسْلِمِينَ: يَا رَسُولَ اللهِ وَأَوْلاَدُ الْمُشْرِكِينَ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَأَوْلاَدُ الْمُشْرِكِينَ

وَأَمَّا الْقَوْمُ الَّذِينَ كَانُوا، شَطْرٌ مِنْهُمْ حَسَنًا وَشَطْرٌ مِنْهُمْ قَبِيحًا، فَإِنَّهُمْ قَوْمٌ خَلَطُوا عَمَلاً صَالِحًا وَآخَرَ سَيِّئًا، تَجَاوَزَ اللهُ عَنْهُمْ
أخرجه البخاري في: 91 كتاب التعبير: 48 باب تعبير الرؤيا بعد صلاة الصبح